Spoken Etiquette 1 -Разговорный этикет
Nice to meet you-приятно познакомиться
Pleased to meet you -приятно познакомиться.
Glad to see you-рад видеть вас.
How are you?-Как дела?
How are you doing? -Как дела?
I`m fine, thanks (I am fine, good, very good, well, very well, all right, OK, so-so, not bad)
How are you feeling? -Как дела?
How are you getting on? - Как дела?
See you (later, on Sunday, sometime, in 2 days).- Увидимся(позже,в воскресенье,когда-нибудь, через 2 дня)
As for me I am sure of myself…Что касается меня,я уверена в себе
Call me - позвони мне
Call me back. –Перезвони мне
Wait a minute (a little, a second)- подождите минуту(немного, секунду)
Speaking. –говорите(слушаю)
Hold on, please - держитесь на связи( не вешайте трубку).
Sorry, you have the wrong number. Извините, вы набрали неправильный номер.
I am sorry, I have the wrong number. Извините, я набрал неправильный номер.
What`s up? - Nothing serious. – Что случилось?-Ничего серьёзного.
What is it? – I am ill. (sick) -Что случилось?-Я болен.
What happened?- Let`s find out the situation. -Что случилось?- Давайте выясним ситуацию.
What`s the matter?- I wish I knew it!- В чём дело?-Хотел бы я знать!
What`s wrong? -I have no idea- Что случилось?- Понятия не имею.
What`s the problem?- I am good.- В чём проблема?-Со мной всё хорошо.
As far as I know…- Насколько я знаю...
Have a good day (trip, time)! - Приятно провести день(путешествие, время)
All the best!- Всего наилучшего!
Good luck! The same to you - Удачи! И вам тоже.
Take care! - Берегите себя!
I promise to call you.- Я обещаю позвонить тебе.
Cheer up!- Не падайте духом!
Take it easy.- Воспринимайте всё легко
You are (not) right.-Вы (не) правы
You are wrong.-Вы не правы.
This way, please.-Сюда, пожалуйста
Wet painted – Осторожно, окрашено
Gratitude= Response- Благодарность= Ответные реплики
Thank you – You are welcome- Пожалуйста
Thank you very much-Большое спасибо -Anytime-В любое время
Thank you so much- Большое спасибо- It was nothing-Не стоит
Thanks – I`m glad I could help-Рад, что смог помочь
I appreciate your help- Я ценю вашу помощь Don`t mention it- Не стоит
I appreciate it-Я ценю это-Think nothing of it- Не стоит. Какие могут быть благодарности!
I`m so grateful to you! Как я вам благодарен!-The pleasure was mine-Мне было приятно это сделать
It was nice of you- Это было любезно с вашей стороны- Not at all. Forget it! Не стоит.